Mi
hijo está en las etapas
finales de obtener su
cinturón negro, y deseamos
donar algo en retorno a la
escuela para permitir que
él/nosotros entrenemos
allí mientras continuamos
en ésta jornada.
¿Tiene usted alguna
sugerencia apropiada para tal
ocasión? - Pat,
USA-
nuestra
respuesta tr0008
¿Por
qué los monjes Shaolín usan ropas de color anaranjado? -
Dor, Israel
-
nuestra
respuesta tr0007
¿Qué
es un dojo?
nuestra
respuesta
tr0006
Mi
profesora parece obsesionada
acerca de cómo dejo mis
zapatos antes de
ingresar al dojo. Ella dice que
es un perfecto espejo de mi
persona. ¿De qué
está hablando
precisamente?
nuestra
respuesta tr0005
¿Cuándo
una técnica de defensa
personal pasa a ser
una técnica de arte
marcial?
nuestra
respuesta tr0004
¿Cuál
es la razón detrás
de la etiqueta formal envuelta en la
práctica de las artes
marciales?
nuestra
respuesta tr0003
Reciéntemente
comencé a practicar arte
marcial. La semana pasada,
mientras observé la
graduación para
cinturón marrón, el
profesor visitante hizo
referencia a bushido. Por
favor, ¿qué significa
dicho término?
nuestra
respuesta tr0002
¿Cómo
es posible que el concepto de
"arte marcial" también
pueda referirse como
"arte de
paz"?
nuestra
respuesta tr0001
arriba
tr0001
¿Cómo
es posible que el concepto de
"arte marcial" también
pueda referirse como "arte de
paz"?
... 
Bu: detener el conflicto
... Bu se traduce como "marcial" o
"relativo a la guerra", pero
aduiere un significado diferente
cuando la palabra se escribe en kanji, ideogramas
pictóricos de la escritura
china tomados por los japoneses.
El símbolo original para
la guerra, representando la lanza
o espada, se une a otros trazos
que indican el detenimiento del arma y la
finalización del
conflicto. Esta defensiva y
pacífica intención
es la que comúnmente se
pierde en la traducción de bu a los lenguajes
occidentales. El sufijo do se expande más allá
del concepto acerca de la
temática guerrera por su
hincapié en la creatividad
y concentración de
energías en el sendero del
aprendizaje.
... A
pesar de que existen
raíces técnicas e
históricas ligadas a las
técnicas de combate
guerreras, las artes marciales
evolucionaron al estatus de arte
durante su transición
hacia los tiempos de paz,
perdurando como tal para mejorar
la salud y el estado
físico de la mente y el
cuerpo, mientras preservaron las
habilidades
tradicionales.
arriba
tr0002
Reciéntemente
comencé a practicar arte
marcial. La semana pasada,
mientras observé la
graduación para
cinturón marrón, el
profesor visitante hizo
referencia a bushido. Por favor,
¿qué significa dicho
término?
... Las
técnicas de combate,
concebidas como un cuerpo global
de conocimiento, se denominaron
en el Japón bujutsu, y al guerrero se
le aplicó el
término bushi. Las
clases militares han
protagonizado en el país
del Sol Naciente diferentes
grados de influencia
política a lo largo de la
historia; sin embargo, a pesar de
que a veces ostentaron un poder
absoluto, con frecuencia sus
miembros de consagraban al
servicio de un jefe en
particular. El samurai
representa, así, el
ejemplo de clase guerrera sujeta
a un código de honor y
estricta conducta, el Bushido, que
incluía la
obligación de morir por
sus jefes, similar al
código de hidalguía
de los caballeros medievales
europeos.
arriba
tr0003
¿Cuál
es la razón detrás
de la etiqueta formal envuelta en
la práctica de las artes
marciales?
... Cuando
consideramos todos los beneficios
del entrenamiento en
términos de salud,
carácter y
sabiduría, podemos ver la
importancia de entender los
objetivos reales de los sistemas
de artes marciales, y cómo
ellos se logran. Es esencial que
los estudiantes realicen y
acepten que esta actividad
requiere de una entrega
ética y de medidas de
seguridad en la práctica y
uso de las técnicas
presentadas.
... Las
tradiciones y reglas del buen
deportista, son comportamientos
que se supone cubren las
individualidades en toda
búsqueda atlética.
Pero las artes marciales, si se
practican sin la debida
atención y respeto por el
compañero de
entrenamiento, pueden
dañar seriamente a
alguien. Estudiantes que se
aburren al sostener el guante de
foco para sus compañeros,
fácilmente
encontrarán que el mismo
sacudirá su cara, o pero
aún,un puñetazo o
patada enviada al "ondulante"
focus pad podría pasarlo
por alto y encontrar un objetivo
menos "acolchado". Cualquier
técnica que involucra
contacto, manipulación de
articulaciones, o que se acerca
al espacio personal de tu
compañero de
práctica requiere de la
máxima atención
para un entrenamiento sano y
seguro.
... A
niveles avanzados de
ejecución, el esfuerzo, la
fatiga y la demanda, así
como también el contacto
cercano con otro practicante,
pueden despertar respuestas
emocionales que los estudiantes
deberán controlar y
mantener en una perspectiva de
entrenamiento despojada de
competitividad. El patrón
de comportamiento y adherencia a
un estricto código
deberá ser mucho
más elevado en las artes
marciales que en cualquier otro
deporte.
... Muchos
de los métodos y
ceremonias han progresado para
proteger a los estudiantes entre
si y a sí mismos cuando
ellos entrenan. Estas tradiciones
son muy importantes en la
prevención de accidentes y
de lesiones así como
también aseguran la
integridad del entrenamiento y
del arte.
... Dichas
tradiciones brindan una
estructura que permite que la
mente y el espíritu
permanezcan en un una
relación óptima con
el cuerpo y su actividad. Saludar
en reverencia a su pareja,
estrechar la mano, pararse y
sentarse correctamente, dirigirse
a sus superiores con respeto,
evitar charlas inútiles y
profanidades, ayudar a otros, y
estar alerta y presente durante
todos las partes pertinentes al
proceso de entrenamiento,
contribuyen al mantenimiento en
la función adecuada de la
escuela. A medida que el contacto
físico aumenta, debido a
la natrualeza técnica o a
la intensidad de la
práctica, las relaciones
entre los estudiantes se tornan
más formales. Esto asegura
que cada uno de ellos preste
atención y cuidado,
dejando por lo tanto muy poco
lugar para momentos
temperamentales o la falta de
entendimiento.
... Los
estudiantes deberán ser
capaces de confiar entre
sí al prestar sus cuerpos
durante la práctica.
Aunque es verdad que algunas
escuelas son más
"militarísticas" que
otras, el propósito de tal
disciplina sólo es el de
asegurar un medio sano y seguro
de entrenamiento para todos. Este
sentido de orden no deberá
confundirse o alterarse para
permitir cualquier tipo de abuso
o humilliación de los
estudiantes por parte de los
demás, ni del profesor en
especial. En un dojo sano,
el respeto se ganará en
lugar de demandarse, y los
estudiantes aprenderán que
habrá tiempo de seriedad y
tiempo de juego dentro de la
práctica.
... Los
alumnos y los profesores siempre
deberán ser custodios de
una correcta actitud propia.
Gracias al haber aceptado un
marco de etiqueta con significado
y propósito, puedes
reajustar tu actitud cuando sea
necesario. Esto es crucial para
gozar del entrenamiento pero
también es un
eslabón vital en el
control del temor y de la ira al
confrontarse con una
situación en la cual
necesitarás de tus
habilidades en la defensa
personal. Saber cuándo
correr, y cuando detenerse y
pelear, requiere de inteligencia
y sabiduría para evitar
malas situaciones, requiriendo
también de una mente clara
y de la entereza por controlar
tus emociones.
arriba
tr0004
¿Cuándo
una técnica de defensa
personal pasa a ser una
técnica de arte
marcial?
... Buena
pregunta, los artistas marciales
raramente practican dentro de un
marco mental negativo, de temor o
de ira. Sienten que están
aprendiendo algo divertido y que
les proporciona resultados
físicos, de manera que se
sienten bien. Aún cuando
sin duda el cuerpo participa en
actividades como lanzar
puñetazos y patadas, o
realizar agarres y derribos, el
espíritu no experimenta
cólera ni desdicha, sino
que en el dojo, por el
contrario, entra en juego una
clase de energía
opuesta.
... Incluso
cuando el intelecto absorbe una
sutil variedad técnica y
el conocimiento exacto de en
qué zona del cuerpo humano
tendrá mayor efecto un
contraataque, el cerebro
permanece claro de intenciones
destructivas. Los estudiantes son
motivados a enfocar la totalidad
de sus seres en el fluir de la
técnica. Se
defenderán a sí
mismos con el máximo
esfuerzo, y aún durante la
visualización de un
ataque, no existirá en
absoluto una gota de odio. Esta
es la diferencia con algunos de
los más populares cursos
de defensa personal, en los
cuales los participantes son
alentados para usar la presencia
del miedo y la furia contra los
atacantes. Pese a que algunas
terapias psicológicas
recomiendan tales
prácticas para quienes se
paralizan por el miedo o por
algún trauma ocasionado
tras sufrir un ataque,
ésta técnica no es
sino una distorsión de la
mentalidad deseada de las artes
marciales.
... Los
artistas marciales se entrenan
para esperar lo inesperado. Parte
de esta capacidad de alerta
intuitiva proviene de sentirse
relajado y confortable con uno
mismo. Los ataques pueden
producirse en lugares
públicos a plena luz del
día, así como a
partir de fuentes que uno menos
espera. La defensa personal
contra "matones" debería
incluir ataques físicos y
mentales de extraños en la
calle, de conductores en medio
del tráfico, de
compañeros de trabajo o de
estudio, e incluso gente
prepotente en el supermercado.
Pero esta certidumbre, lejos de
conducir hacia actitudes
destructivas o paranoicas, lleva
a los practicantes de artes
marciales hacia un concepto de
protección construido
desde una perspectiva positiva
que resulte beneficiosa, plena de
confianza y capaz. Esto les
permite responder de manera
apropiada a la ofensas
percibidas, en lugar de
reaccionar en exceso como sucede
frecuentemente en tales
casos.
arriba
tr0005
Mi
profesora parece obsesionada
acerca de cómo dejo mis
zapatos antes de ingresar al
dojo. Ella dice que es un
perfecto espejo de mi persona.
¿De qué está
hablando
precisamente?
... Muchas
de las tradiciones en las artes
marciales, parecen ser en su
superficie solo una
expresión cultural de sus
orígenes, pero en verdad
son ejercicios básicos
para la mente. El dejar tus
zapatos en la puerta de entrada,
prolijamente ubicados y
accesibles, representa el
despojarse de las preocupaciones
del día e indica el estado
mental de preparación
característico de todo
artista marcial, como
también simplemente
permitirá mantener limpia
al área de entrenamiento.
Por ejemplo, si un estudiante
llega tarde a la clase y en su
prisa "patea" sus zapatos al
descalzarse o se olvida de
ponerlos en el estante apropiado,
o bien deja sus
"aromática" medias para
ofender las narices de sus
compañeros, dichas faltas
revelan mucho más acerca
del carácter del
estudiante, pudiendo surgir con
frecuencia patrones similares
durante el entrenamiento. El
ritual de atarse el uniforme, gi, y la precisa
configuración del nudo del
cinturón, ayuda a calmar
la mente del estudiante y a
enfocarse en el presente
apuntando al nivel de
concentración necesario
para la clase. Numerosos son los
ejemplos como los
mencionados.
arriba
tr0006
¿Qué
es un dojo?
... El dojo de artes marciales
constituye un medio ambiente
diseñado especialmente
para fomentar un enfoque sensible
y seguro en el estudio de ideas y
técnicas que
podrían resultar
peligrosas si se aplicaran
incorrectamente o por razones
equivocadas. Un dojo real
funciona debidamente cuando
favorece el aprendizaje,
concentración y la
constancia. El dojo en
sí no es un lugar especial
en absoluto pero, que así
se tornará gracias a la
actitud y entrenamiento de su
gente. No debe parecer
extravagante, ni estar
particularmente bien equipado, ni
severamente austero. Un dojo puede ser creado en
cualquier lugar donde alguien
tome la consciente
resolución de entrenar
según cierta
tradiciones.
arriba
tr0007
¿Por
qué los monjes
Shaolín usan ropas de
color anaranjado? - Dor, Israel
-
... En
la tradición budista, tal
como sucede con los monjes
Shaolin y otras tradiciones
orientales, el color anaranjado
(proveniente del azafrán
utilizado durante su
coloración) en sus ropas
indica desprendimiento personal y
dedicación a la humanidad.
Esto abarca desde la renuncia de
posesiones materiales hasta el
celibato. El uso de un color
"visible" es también una
ayuda para los que deseaban
asistirles con la entrega de
alimentos u otras necesidades.
Cuando los monjes arribaban a una
ciudad, sus votos les
prohibió pedir cosas de
manera directa, pero el
paño o tela anaranjada fue
una forma de distinguir y
"decirles" a otros acerca de su
Camino de vida.
arriba
tr0008
Mi
hijo está en las etapas
finales de obtener su
cinturón negro, y deseamos
donar algo en retorno a la
escuela para permitir que
él/nosotros entrenemos
allí mientras continuamos
en ésta jornada.
¿Tiene usted alguna
sugerencia apropiada para tal
ocasión? - Pat,
USA-
...Su
idea "de dar algo en retorno" es
muy honorable y sincera.
Demuestra que usted reconoce el
valor del entrenamiento del arte
marcial en su vida y en la de su
hijo. Sin saber más
detalles sobre ustedes y el
dojo/dojang en donde ustedes
practican, es difícil
decirle qué es tradicional
o apropiado para la
ocasión. Puede haber algo
que realmente su escuela necesita
podrían sus de la escuela
necesidades realmente (por
ejemplo dentro de los
artículos para
entrenamiento) y su
contribución puede
facilitar la compra o bien ser el
primer regalo para crear un fondo
que contribuya con dicha
campaña.
... En
una escala más
pequeña un arreglo floral
para la ceremonia de
graduación pude ser de
gran agrado para el evento.
Nuestra sugerencia personal, sin
embargo, es contribuir a una
biblioteca para la escuela, con
dinero, o un libro, o dos (o
más). Libros cuyo
contenido contemplan historia,
filosofía, medicina del
deporte, educación, salud
y estado físico, etc.,
podrán ser altamente
apreciados y valorados, y
particularmente ampliarán
las mentes de aquellos que
participan del entrenamiento. Sin
embargo, sugerimos dejar el
aspecto técnico al
criterio de los profesores a
cargo.
arriba
|
