Introducción...

¿Cuántas repeticiones e intentos técnicos hice desde que por primera vez me aventuré en un dojang?
Ni idea... y en verdad, poco o nada de valor tendrá el saberlo.
Pero... ¿cuántas hemos hecho juntos?
Quizás, la respuesta podría calcularse gracias a la paciencia de exactos matemáticos para entonces sí, presentarnos en cierta manera la intangible memoria de lo realizado... Memoria que aun continúa recreando vitales ecos, solidificándose en quiénes somos, tomando forma en lo qué hacemos, y expandiéndose por lo que damos, mientras nos aproximamos a la inmensa generosidad que nuestros mayores ejercitaron hacia y para nosotros.

En cada una de las clases, nuestros doboks también se empaparon de innumerables historias, anécdotas y recuerdos, mientras supimos nutrirnos de experiencias y crecimos junto a nuestros pares. Y así, de común acuerdo nos propusimos mejorar sin siquiera detenernos a pensar si el camino transitado nos conduciría a algún lado. El andar fue siempre el destino, y aprendimos que si uno mejoraba... ¡mejorábamos todos!

Con los años, algunas historias lograron mutar a historietas, sin que los infaltables e intrigantes relatos —atenta y cándidamente escuchados— sufrieran la alquimia de la fantasía hasta perpetuarse sin sentido en el presente.

En TKDhistoriaARG.com deseo que entre todos contemos los comienzos y los primeros años de lo vivido en Argentina, dentro de un clima dinámico, constructivo y de incansable respeto por y para todos.

El objetivo es establecer un banco de memoria dinámico, explorar los relatos del pasado, y presentar este proyecto como un verdadero tributo a nuestros pioneros y precursores del TaekwonDo en Argentina. Positivamente no nos limitaremos sólo a nombres, fechas o lugares, puesto que la naturaleza del tema requerirá que crucemos información hasta poder acercarnos a un completo y más claro panorama de lo ocurrido. Pero por sobretodo, las enseñanzas recibidas y lo aprendido por todos nosotros, también serán destacadas para que no se pierdan en el tiempo y la distancia...

Quizás para algunos —hoy por hoy— el proyecto resultará ambicioso, y como tal sepan que no están sólos, ya que mis pensamientos también les está haciendo buena compañía... ¡pero al mismo tiempo sé que algo difícil de lograr no necesariamente significa que es imposible!

TKDhistoriaARG.com nació a partir de la necesidad de establecer un diálogo maduro de sumados reencuentros de mentes claras y generosas. Y positivamente se que si entre todos logramos contar nuestra historia... también la estaremos haciendo!

Con Kihap!
Claudio Iedwab

 


 



Cinturón Negro Argentina ¡Gracias!

Viernes 3 Septiembre, 2010

Desde este medio deseamos agradecer a Claudio Veiga, editor de Cinturón Negro Argentina y su newsletter semanal enviada a 75.000 lectores alrededor del mundo, por su generosa labor para que nuestro proyecto logré mayor difusión, alcance, e interés.


¡Muchas gracias!

Claudio Iedwab

 



Hace casi 40 años...

Miércoles 1 Septiembre, 2010

Con mucho agrado recibimos de parte del Mtro. Osvaldo Cruz Martín una serie de fotografías del primer libro argentino de TaekwonDo "Apuntes de Tae Kwon Do" escrito en 1971 por Natalio Botana y alumno en su momento del GM Nam Sung Choi. Para quienes lo recuerdan, el libro original fue en blanco y negro, pero en esta ocasión podemos apreciar la página con el escudo coloreada por el Mtro. Osvaldo Cruz Martín.

Deseamos expresar nuestra agradecimiento al Mtro. Osvaldo Cruz Martín por haber conservado este importante documento de la Historia del TaekwonDo Argentino.

Fotos cortesía de ©2010 Osvaldo Cruz Martín

(clickear los thumbnails para ampliar las imágenes)

 



Primer libro argentino de TaekwonDo...

Domingo 29 Agosto, 2010


Continuamos recibiendo las respuestas al Cuestionario Básico y los fascinantes relatos como testimonios de los comienzos vividos... Muchos han pedido un tiempo de extensión para poder entregar sus escritos, pero tal como les respondí individualmente, no hemos puesto límite de fecha a las entregas y, extiendo mi respuesta también para aquellos que semana tras semana se están acercando al proyecto, por favor, no apuren las respuestas si es que necesitan tiempo suficiente para hacerlo correctamente. Cuando lo tengan listo, entonces sí, remítanlo a TKDargentino@gmail.com junto al material gráfico que hayan podido preservar o rescatar a través de los años.

Mientras tanto, el Mtro. Osvaldo Cruz Martín nos hizo llegar información del que creemos es el primer libro argentino de TaekwonDo, escrito por Natalio Botana —quien profundizó sus estudios de la Yun Moo Kwan, siendo en su momento alumno del Mtro. Nam Sung Choi en el dojang de Kumazawa ‘Posadas’— bajo el título “Apuntes de Tae Kwon Do” en 1971.

El Mtro. Osvaldo Cruz Martín cuenta con un ejemplar en su posesión, y hasta la fecha desconocemos de la existencia de otros pares. Por tal razón, y por este medio, también intentamos extender las posibilidades de que a través de nuestros lectores logremos contacto con el autor Natalio Botana, o bien con compañeros de la época que deseen contribuir con sus relatos, anécdotas y memorias, para explorar entonces esta singular raíz histórica del TaekwonDo argentino.

Debido a que el ejemplar ha sufrido el paso del tiempo y está en condiciones precarias para ser escaneado sin que se deteriore, el Mtro. Osvaldo Cruz Martín pudo mostrármelo vía Skype y gentilmente nos envió la presentación e índice del mencionado libro...

Cordialmente,
Claudio Iedwab

 

"Con este seudo prólogo y saludo al lector, tengo por única finalidad advertirle que estos APUNTES DE TAEKWONDO, no fueron hechos con un orden prefijado ni con esta finalidad de publicación en mente.

Los fui escribiendo y fotografiando (hay solo dibujos) para usarlos como ayuda memoria a las enseñanzas que me imparten desde el 1º de noviembre de 1970, el sahbon Nam, Sung Choi y los actualmente alumnos de Cinturón Púrpura de 2º kyu, Enrique González, José "Pepe" Sánchez, y Carlos Lobato, a quienes dedico afectuosamente este humilde trabajo, sin olvidar a mi dilecto amigo Avelino Gutiérrez Seeber, que me decidió a iniciar mi aprendizaje del arte del TaeKwon Do, sin preveer el gigantesco tamaño que tomaría mi entusiasmo.

A todos ellos va mi agradecimiento y a los lectores mis deseos de buena suerte en compañía de tan magnifico arte marcial."


Capítulo I  Qué es el TaeKwon Do
Principios, formas principales, la teoría del poder, la cultura moral, los hyongs

Capítulo II La Estructura del TaeKwon Do
Puntos vitales, los puntos percutores

Capítulo III
La importancia social del TaeKwon Do

Capítulo IV
Los Artes Marciales del Lejano Oriente, generalidades, universalidad de los artes marciales, leyendas y mitos, el Oriente, China, Okinawa, Corea, Japón, India, Pakistán, Birmania, Tailandia, Indonesia, Malaya, e Islas de las Filipinas

Capítulo V
Corea y sus artes marciales
Símbolos de Corea, mapa de la península coreana, siglo VII, historia y mitología, las técnicas de los artes marciales de Corea, el período de los Tres Reinos, el Hwa Rang Do, el Tae Kyon, las invasiones chinas y japonesas, sus consecuencias en el TaeKwon Do, las técnicas de mano limpia, las técnicas de artes marciales con diversas armas

Capítulo VI
Historia del TaeKwon Do, evolución, filosofía, principios y objetivos, las diferentes escuelas, la unificación

Capítulo VII
La Escuela Yun Moo Kwan, origen, estilo, los Hyongs y sus significados

Capítulo VIII
Yun Moo Kwan, sistemas de grados y categorías, los kyus, los danes, cinturones

Capítulo IX
Cinturón Blanco

Capítulo X
Cinturón Amarillo

Capítulo XI
Cinturón Azul

Capítulo XII
Cinturón Naranja

Capítulo XIII
Cinturón Púrpura

Capítulo XIV
Cinturón Negro

Capítulo XV
Vocabulario coreano español, por temas, posturas, orden, conteo, entrenamiento, puntos percutores, técnicas esenciales, técnicas de mano, técnicas de pie, técnicas de ataque, movimientos de gimnasia, lucha combate real, varios

Capitulo XVI
Diccionario coreano español

 



Material recibido...

Lunes 16 Agosto, 2010

Luego de dos semanas después de haber enviado el Cuestionario Básico, con gran agrado ya recibimos un gran número de respuestas y muchos más se han comprometido a entregarlos con un poco más de tiempo para elaborarlo. Notablemente, como todo ejercicio de memoria, muchos resultaron ser los recuerdos y las anécdotas que están tomando forma nuevamente. Al mismo tiempo, esta aventura hacia el pasado nos está reuniendo en el presente, reencontrándonos con grandes amistades y compañeros/as de años, y revalorando con profundo respeto la memoria de quienes el tiempo les fue breve pero que mucho supieron dejarnos a través del TaekwonDo.

Otros tantos también recordaron sinsabores pero inteligentemente optaron por destacar lo positivo al tono de este proyecto, para presentar las soluciones y análisis genuinos de los problemas planteados en el pasado para que las futuras generaciones de alumnos y profesores sepan y puedan incorporar las experiencias transmitidas.

Mientras tanto, el Cuestionario Básico continúa propagándose sanamente hasta poder llegar a todos los practicantes posibles, y así luego nos comunicaremos con cada uno para cruzar información, completar historias, aclarar dudas, y expandir el tema cuando sea necesario y prudente hasta lograr un óptimo y fidedigno contexto del tema.

Un gran saludo a todos,
Claudio Iedwab

 



Cuestionario...

Viernes 30 Julio, 2010

Lejos de cualquier diferencia de temperaturas que la política e interacciones propias de toda actividad humana hayan generado o sido malintepretadas con los años, deseamos ser totalmente impermeables ante ello en ejercicio y en acción para que sin excepciones, todos tengan la mejor de las oportunidades para poder expresar sus propias experiencias y perspectivas, de manera responsable, respetuosa y madura. Nos descansaremos hasta que todos los Maestros introductores, pioneros y hacedores de nuestro pasado, se sientan totalmente bienvenidos y juntos celebremos lo realizado con tanto esfuerzo, sacrificio, sueños y pasión.

Así, hoy presentamos el Cuestionario Básico para poder colectar las historias, los recuerdos y útiles informaciones para éste proyecto. Por favor, siga las instrucciones incluidas en el mismo y con enorme agrado aguardaremos sus respuestas. Tenga presente también que al enviar las respuestas del Cuestionario, relatos y material acompañante, también nos autoriza a poder reproducirlo cuando sea necesario.

Por favor, no dude en propagar este sitio a quienes han practicado o continúan en actividad. Si lo desea, reenvíe el cuestionario a sus conocidos, compañeros, y ex-practicantes que Ud. también considere que presentarán igual interés.

 

Para cualquier información, duda o ayuda, por favor, escríbanos a TKDargentino@gmail.com.

Cordialmente,

Claudio Iedwab

 



Sumándose...

Jueves 29 Julio, 2010

Profundamente agradecemos la participación del Mtro Pedro Florindo quien no sólo recuerda a los protagonistas y eventos de la historia del TaekwonDo argentino, sino que también la forjó junto a sus contemporáneos. Contaremos entonces también con sus memorias, recuerdos, enseñanzas y acostumbrada claridad al relatar el pasado, lo realizado y su gente. Mientras tanto compartimos parte de su mensaje recibido:

"...

Alguna vez alguien me dijo que el ser humano es sólo un relato de si mismo y desea ser protagonista de alguna historia, si no tiene nada que contar es como si su existencia no tendría sentido, se puede o no estar de acuerdo con ese concepto, pero estos "relatos" de algunos personajes que incursionaron en el arte del tae kwon do, han confundido fechas, calendarios, hasta parece que algunos ni siquiera saben con quién aprendieron.
Creo interesante recrear los comienzos del Tae Kwon Do, pero también lo sería que se le de prioridad a los que aún hacen de las artes marciales una forma de vida, sería bueno que contaran esas historias con el uniforme de práctica puesto y poder observar si sostienen con el cuerpo y el espíritu lo que expulsan por la boca o una computadora.
Quisiera ayudar en la conformación de esa historia, por el momento estoy bastante ocupado con seguir aprendiendo, enseñando, organizando actividades para que el Tae Kwon Do argentino se respete en el mundo un poco más de lo que es actualmente.
Hasta donde yo se, uno de los primeros que enseñó TKD en Argentina, fue un profesor coreano muy jovencito de apellido Khe, radicado en la localidad de Junín y de quién fueron sus primeros cinturones negros Matos y Nasini, quiene fueron considerados por todos nosotros los que mostraban las técnicas más precisas. En 1967 un coreano de apellido Lee comenzó en Kumazawa de Cabildo con el cual comencé yo.
Claudio creo que lo que hacés es de mucho valor al igual que Manuel.

..."

 

Nota: El profesor Lee mencionado, aun con igual apellido no es la misma persona que luego también fue maestro de Pedro Florindo, Mtro. Chong Seo Lee, en el mismo Kumazawa (Cabildo).

 



Scanners... Sí!!!

Miércoles 28 Julio, 2010

Quiero dar la bienvenida a José Luis Falugue, un amigazo y hermano de años desde mis tiempos del TKD en GEBA. Operando en Buenos Aires, José Luis nos ofrece su ayuda principalmente cuando alguien necesite escanear documentación o fotografías de la mejor manera posible, y/o obtener fotografías de protagonistas, artefactos, lugares, etc., facilitando también con gran cordialidad la labor de quienes no tienen las herramientas disponibles para hacerlo.

Gracias José Luis!

 



Primeros Pasos...

Martes 27 Julio, 2010

Inicialmente, deseo agradecer la activa y generosa colaboración de parte de los señores Osvaldo Cruz Martín, Roberto Daniel Villalba, Nicolás Zingoni Arze, Manuel Adrogué, Carlos Verdún, Daniel Ernesto Cirelli, Alejandro Bello Cerutti, Danny Cárdenas y Abel Salim.

Con profundo agrado hemos comenzado a recibir material para el banco de memoria, y esperamos que el mismo crecerá orgánicamente con sanos relatos, imágenes, fotos, films, documentos, certificados, entrevistas, artículos, y artefactos como afiches, carnets, escudos, carteles, etc., en los formatos que digitalmente permitan presentarlos en este sitio web a todos los practicantes sin excepción. Comprensiblemente, no despierto ninguna expectativa de que las contribuciones serán presentadas de manera elegante —literariamente hablando— o carentes de colores y matices propias de individuales experiencias y personalidades, y en tales casos también ayudaremos a quienes así lo necesiten o requieran para que también logren la claridad necesaria. Todas y cada una de las contribuciones, cualquiera sea su forma y referencia, serán acreditadas a sus correspondientes y apropiadas fuentes.

El próximo paso, y en breve, será la presentación de un cuestionario inicial y básico, a ser distribuido vía email a nuestro listado y también disponible online a través de este sitio, su propósito intentará ser una guía para volcar generosamente conocimientos y relatos, refrescar la memoria y aprender más del tema y sus protagonistas. A partir de allí lo recibido será profundizado con el mayor detalle posible y alcance necesario, mientras que toda novedad o paso a seguir será informado en breve individualmente para expandir, confirmar, o completar la información provista.

Si desea integrar nuestra lista para oportunamente recibir información, actualizaciones o novedades, o bien desea participar en menor o mayor medida y no sabe cómo, simplemente contáctenos y nos pondremos en campaña para encausar su compartido entusiasmo.

Para cualquier información, duda o ayuda, por favor, escríbanos a TKDargentino@gmail.com.

¡Muchas gracias!